Chi siamo

I Mienmiuaif sono Giuseppe Signorin e Anita Baldisserotto, marito e moglie che fanno musica, libri, video, contenuti per i social.

Al loro attivo due album – “Mienmiuaif Cake” e “Quando saremo piccoli” – e quattro libri – “Cose_eterne” “Gigi prete diocesano gatto” “Mienmiuaif Cake” e “Lettere a una moglie”.

Sono stati selezionati fra i 30 migliori musicisti cattolici del 2018 dal network internazionale Cecilia Music.

Li potete seguire su YouTube, Facebook e Instagram.

Dicono di loro: il blog di Costanza Miriano, TV2000, Aleteia, Avvenire, Credere, La Nuova Bussola Quotidiana, Carmelo Veneto, Il Foglio

Per qualsiasi informazione o richiesta di presentazioni/concerti, scrivete a mienmiuaif@gmail.com

Questo sito internet non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001. Qualora la pubblicazione di testi o immagini inseriti nel blog violasse eventuali diritti d’autore, vogliate comunicarlo via e-mail e saranno immediatamente rimossi.

Post scriptum

Il nome “Mienmiuaif”, che ancora la moglie e cantante non riesce ad accettare perché – a suo parere – impronunciabile, difficile da ricordare e da cercare su Google, è la trascrizione in italiano dell’inglese “me and my wife”, “io e mia moglie”. Ci sono però in mezzo un paio di errori, perché il nome esatto dovrebbe essere “Miendmaiuaif”. Ma i “Mienmiuaif” sono una coppia che fa molti errori e quindi pareva più corretto, al marito e pseudo chitarrista/bassista, chiamarsi così. Inoltre, c’è una lieve sfumatura veneta che dona alla band un inconfondibile sapore “glocal”, perché “mi” è il modo veneto di dire “io”.

Altre versioni:

1. Il marito ha voluto fare un dispetto alla moglie che lo prende sempre in giro per la sua (presunta) brutta conoscenza e pronuncia della lingua inglese (questa è la versione meno accreditata);
2. Il marito ha voluto salvare la moglie dall’idolatria per la lingua inglese (questa è la versione più eroica);
3. In un quartiere di Londra pare che “me and my wife” si pronunci effettivamente “mienmiuaif” (questa è la versione più cosmopolita);
4. “Mienmiuaif” è come un bambino non di lingua inglese proverebbe sbagliando a trascrivere “me and my wife” (e il cerchio si chiude santateresinianamente).